FUDOSHINKAN

Dojo Kendo i Iaido w Tarnowskich Górach

__________________________

“Completely forget about the mind and you will do all things well.”

Takuan Soho – Zen monk (1573-1645) to the sword master and daimyo Yagyu Munenori

„Zapomnij całkowicie o umyśle, a wszystko wykonasz jak należy.“

Takuan Soho – mnich zen (1573-1645) do mistrza miecza i daimyo Yagyu Munenoriego.

___________________________

FuDo – niezmącony / nieskrępowany

Shin – umysl i serce (kokoro)

Kan – centrum / szkoła / dojo

Japońskie Kanji FuDo (不動) można również przetłumaczyć słowem „obrona” (nie poruszanie się podczas walki).

W krajach azjatyckich serce uważane jest za siedlisko ducha, dlatego kokoro (心) tłumaczy się jako „duch/umysł”, jak również „serce”.

Kan (館) jest domem mistrza w samurajskiej posiadłości, tak zwanym ośrodkiem (centrum).

Mając na uwadze to, co powyżej Fudoshinkan (不動心館) można też przetłumaczyć jako „nieporuszone centrum” (naszego umysłu).

.

.

To książka, która zainspirowała mnie do wyboru nazwy „Fudoshinkan“ dla mojego dojo.

Została napisana przez Takuan Soho, jednego z najbardziej znanych japońskich mnichów ZEN, w XVII wieku dla mistrza mieczów Yagyu Munenori. Munenori był szefem Szkoły Mieczów Yagyu Shinkage i nauczycielem dwóch pokoleń szogunów. Takuan Soho opisuje mentalną postawę w szermierce i ogólnie w życiu. Był także duchowym nauczycielem Miyamoto Musashi, prawdopodobnie najbardziej znanego samuraia w Japonii.
Bardzo inspirująca książka dostępna jest niestety tylko w języku angielskim i niemieckim pod tytułem „Das Tor zur heiteren Gelassenheit“

nasze Dojo

.

Kto prowadzi treningi ?

Sensei Günther Uttendorfer

3. DAN IAIDO / 1. DAN KENDO

zaczał ćwiczyć kendo i iaido w 2015 roku w Gliwicach w dojo Sensei Magdaleny i Piotra Bidzińskich. Dwa razy w tygodniu ćwiczy w dojo AZS w Gliwicach, gdzie szlifuje swoje umiejętności. Regularnie wyjeżdża na zgrupowania w Polsce i w Europie, gdzie ma możliwość ćwiczyć z najwyszej rangi nauczycielami z Europy i Japonii.

Regulamin Dojo  (link)

Moi Nauczyciele

Dojo Fudoshinkan jest częścią sekcji Aikido, Iaido, Kendo – Akademickiego Klubu Sportowego (AZS) przy Politechnice Śląskiej w Gliwicach. Zajęcia w Gliwicach prowadzą Magdalena Bidzińska (5 dan iaido, 3 dan kendo) oraz Piotr Bidziński (5 dan iaido, 3 dan kendo, 4 dan aikido).

Sensei odwiedzają dojo Fudoshinkan, przy okazji zgrupowań organizowanych w Tarnowskich Górach oraz na zaproszenie Sensei Uttendorfera.